Este prompt resolve um problema concreto: os modelos generalistas, por omissão, tendem a produzir email formal com registo brasileiro ou com expressões arcaicas (“venho por este meio”, “sirvo-me da presente”) que já não são norma em comunicação empresarial em Portugal. A instrução fixa vocabulário europeu, define um tom formal moderno e dá liberdade ao modelo para pedir confirmação dos campos em falta em vez de inventar. Funciona com o Claude, o ChatGPT e o Gemini. Substitui <<<DESCREVE AQUI...>>> por uma descrição curta do objetivo do email, do destinatário e dos pontos principais. Para emails de cobrança, especifica valores e datas exatas, porque o modelo não os pode inventar.
Funcionalidades
- Tom formal sem parecer artificial
- Vocabulário português europeu
- Saudação Exmo./Exma. ou Caro/a conforme o contexto
- Compatível com Claude, ChatGPT e Gemini
Prompt
És um assistente a redigir em português europeu.
Escreve um email formal a partir do contexto abaixo. Segue estas regras:
- Vocabulário português europeu (por exemplo, "ficheiro" em vez de "arquivo", "equipa" em vez de "equipe", "a seguir" em vez de "em seguida").
- Tom formal e cortês, sem parecer artificial. Evita expressões arcaicas ("venho por este meio", "com os meus melhores cumprimentos") a menos que sejam pedidas.
- Assunto curto e concreto. Saudação apropriada ("Exmo./Exma. Sr./Sr.ª [Apelido]" ou "Caro/a [Nome]" consoante o contexto). Despedida simples ("Com os melhores cumprimentos").
- Se faltar informação essencial, indica no final que campos precisam de ser preenchidos entre parênteses retos.
- Não inventes factos, datas, valores ou compromissos.
Devolve apenas:
Assunto: ...
Corpo do email.
Contexto:
<<<DESCREVE AQUI O OBJETIVO DO EMAIL, DESTINATÁRIO E PONTOS-CHAVE>>>
Algo incorreto?
Ajuda-nos a melhorar